Glasman-Deal, Hilary. (2009). Science Research Writing: A Guide for
Non-Native Speakers of English. London: Imperial College Press. 

LeBrun, Jean-Luc. (2007).  Scientific Writing: A Reader's and Writer's
Guide.  New Jersey: World Scientific Publishing. 

LeBrun, Jean-Luc. (2010).  When the Scientist Presents: An Audio and
Video Guide to Science Talks.  New Jersey: World Scientific
Publishing. 

Alley, Michael. (1996). The Craft of Scientific Writing. 3rd Ed. New
York: Springer Verlag.

Alley, Michael. (2013). The Craft of Scientific Presentations:
Critical Steps to Success and Critical Errors to Avoid.  2nd Ed. New
York: Springer Verlag.

-----

Lebrun resources online:

http://www.scientific-writing.com/
http://scientific-presentations.com/

http://www.scientific-writing.com/cos/o.x?c=/wbn/pagetree&func=view&rid=10472
[links to various web resources on writing, presentation, tables and graphs]

  Nb. the NASA links are now:
  http://hdl.handle.net/2060/19900017394 (grammar and punctuation)
    (http://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/19900017394.pdf)
  http://hdl.handle.net/2060/20050189209 (publication guide)
    (http://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/20050189209.pdf)

-----